image: E. Nagase“Yeah … I’m sorry too. Merry Christmas.”
“Hi, it’s me. How are you?”
“I’m okay … How is Tokyo? Where are you calling from?”
“It’s allright … the same as always. I’m at a public phone at some subway station right now. I miss you.”
“Why are you calling? It’s still morning here.”
“I just … I don’t know. Like I said, I miss you.”
“Yeah … well … What do you want me to say?”
“I was hoping you would miss me too. I guess that is what I want to hear from you.”
“Of course I miss you, but not in the same way as I used to. Things have changed between us, you know that.”
“I know … but still …”
“You have to go your own way, as well as I have to. I cannot help you with this. You have to do this by yourself.”
“I’m sorry. I cannot let go this easily after all these years. I am still wondering how you do it.”
“For me, it’s different. But I know this is the right thing to do. I’m sorry.”
“Yeah. … I’m sorry too. Merry Christmas.”
“Merry Christmas. I hope you will find happiness.”
“You too. Bye …”
“Bye. Take care of yourself, will you?”
“Yeah … Thanks, I guess.”
*Click*
And I walk back to the neon lights of Shibuya, where the people are reveling in their Christmas parties[1], wondering whether there is any home to return to.
referenced works
- From mid-December to mid-January Japanese people find three reasons to drink uninhibitedly: 1) 忘年会 or "year end party," 2) Christmas parties, usually organized by lonely, single people who are trying to stave off the intense sadness brought on by being alone in Japan on the 25th of December, and 3) 新年会 or "new year parties." 忘年会 and 新年会 parties are often held in izakayas, and very often, those izakayas are located in Shibuya. ↩
location information
- Name: Payphone in Shibuya station
- Address: 東京都渋谷区道玄坂1丁目
- Time of story: late night
- Latitude: 35.65826
- Longitude: 139.70171
- Map: Google Maps
commentary